Cet été, Judith et Virginie, meilleures amies depuis toujours, vont passer deux semaines dans un château de rêve pour y suivre un stage d'anglais. Judith vient de perdre sa grand-mère et a du mal à s'intégrer. Virginie a de la peine pour son amie, mais s'attirer les faveurs de la bande des filles cools est plus séduisant que de s'occuper du chagrin de Judith... Même s'il faut rabaisser son amie pour y arriver.

Est-ce que leur amitié survivra à cet été ?