Lola, 10 ans, n'a jamais été une grande voyageuse. Pourtant, lorsque son chemin croise celui de Vassili et Moloï, deux inquiétants agents secrets, c'est dans une drôle de « machine à laver le temps » qu'elle fait son premier périple...

Hop !

Directement envoyée en 1982, chez son papa qui avait, à l'époque, 10 ans : le même âge qu'elle ! ! !