Alors que les deux frères pouvaient jusqu’ici faire les 400 coups en totale liberté, la figure d’autorité de la famille rentre à la maison : Mi, la mère de Ki et Hi. A la moindre bêtise, les enfants subissent ses châtiments, tous plus inventifs et humiliants les uns que les autres.