Bilan environnemental et géostratégique des régions arctique et antarctique. Décrit leur richesses naturelles, la situation des peuple premiers en Arctique, les débats sur la maîtrise des eaux et des ressources arctiques, le statut du continent antarctique, etc.