Récit par les journalistes d'investigation de leur mission au nord du Niger pour rendre compte des affrontements qui opposent les rebelles touaregs au gouvernement et à l'armée régulière. Cette zone étant interdite, ils ont été arrêtés en décembre 2007 et menacés de la peine de mort et témoignent malgré l'interdiction qui leur a été faite.