Derrière le personnage de Carmen, l'auteure raconte la chute des époux Ceausescu en 1989, alors qu'elle est âgée de 10 ans. Pour elle, c'est aussi l'année de la révolution, conduite par le Grand Poète dissident, devenu plus tard son ami.