La coquille de Bobo l'escargot est brisée. Les Ptimounes le soignent et l'invitent à s'installer avec eux le temps de sa convalescence. Mais l'animal a grand appétit, laisse des traces de bave partout et avance très lentement. Les Ptimounes doivent apprendre à cohabiter avec leur nouvel ami.