Deux nouvelles qui montrent deux couples sur le déclin et illustrent les difficultés du passage à l'âge adulte. Dans la première, Luella Hemple se confie à son amie dans un salon du Ritz de New York. A 23 ans, elle s'ennuie dans son existence de femme au foyer. Dans la seconde, Gretchen Halsey, qui vit dans un pavillon de banlieue avec son mari, se laisse séduire par un autre homme.