De l'autre côté du miroir, Jacob Reckless découvre l'existence d'une arbalète légendaire capable de détruire mille hommes. Aidé de la fille-renard, il se lance à sa recherche mais doit affronter des géants, des cannibales et des fées redoutables.