En chinois classique, il existe une multitude de mots vides qui n'ont pas leur équivalent en chinois moderne. Ce manuel contient un classement des caractères selon les époques et les grammairiens et un résumé des principales fonctions systématiques.