La légende cosmique des Chevaliers d'Or se poursuit dans cette nouvelle saga épique, intégralement en couleur.

Dans le Sanctuaire Parallèle, le combat entre Aiolia et Aiolos connaît une fin dramatique... Pour réaliser sa vision d'un avenir radieux, Aiolos, devenu Grand Pope, ordonne l'invasion à travers le temps et l'espace d'une autre dimension ! Ikki, héritier de l'Armure d'Or du Lion, est parvenu à faire brûler son Cosmos jusqu'à gagner le droit de revêtir l'Armure Authentique. Il fait face à un Aiolia, qui, transformé en démon, s'est éveillé au neuvième sens !