Un cahier destiné à traiter l'ensemble du programme de 4e et à approfondir l'approche de la langue et de la civilisation. Il propose notamment des ateliers de traduction. L'histoire des arts, la civilisation et le lexique sont abordés de manière ludique et dynamique.