Le Canada et l'impressionnisme. Nouveaux horizons bouscule la vision traditionnelle de l'impressionnisme français en mettant en lumière la contribution des artistes canadiens au mouvement, tel qu'il s'est répandu hors des frontières. Inédite en son genre, cette publication ouvre ainsi un nouveau chapitre de l'histoire de l'impressionnisme mondial, en situant la production des Canadiens dans le contexte des milieux cosmopolites de la fin du XIX^e siècle et du début du XX^e siècle. Nourrie d'influences diverses, la peinture impressionniste canadienne, cherchant à restituer la vie contemporaine, intègre alors progressivement des éléments empruntés au fauvisme, au post-impressionnisme et aux courants ultérieurs. Elle évolue ainsi vers une modernité particulièrement appropriée à l'esprit d'une jeune nation.