À partir de travaux réalisés dans le cadre du Centre d'Étude et de Recherche sur les littératures de l'Imaginaire, en coopération avec l'Université de Paris Créteil, cet ouvrage s'intéresse à deux icônes symboliques du dialogue réel/imaginaire : le livre et l'image. Il braque successivement le projecteur sur chacun d'eux. Le livre, dépositaire du savoir et archive du réel, trouve son pendant dans le monde-bibliothèque à la Borgès. C'est un locus fantastique. Quant à l'image, elle est au coeur d'une dialectique visible/invisible de toutes les manières possibles, dans le tableau, la photographie, ou quand le livre décline les autoportraits et les illustrations multiples qui donnent à voir le texte qu'il produit.