Au collège Leoncio Prado de Lima, au Pérou, les cadets ont fondé "le cercle", groupe secret de quatre garçons décidés à contrer la discipline qui les écrase. Surnommés "les chiens", ces jeunes ont institué leurs propres règles. Brimades, vols, mensonges, voilà le monde sur lequel règne le plus fort d'entre eux, le Jaguar. Devenus hommes, les chiens feront la part entre le bien et le mal.