1204. Entre l’abbaye de Fontevraud et la cour ducale de Poitiers, Aliénor tente de pérenniser son royaume malgré la folie du nouveau roi, Jean sans Terre. Celui-ci règne sans partage sur l'Angleterre et s'efforce d'éteindre jusqu'au souvenir de son illustre défunt frère, Richard Coeur de Lion. Eloïn Rudel, compagne illégitime de Richard, est la seule à posséder l'arme capable de contrer Jean.