Bali est en vacances chez ses grands-parents au bord de la mer. Il s'émerveille devant les bateaux du port et s'amuse au marché aux poissons. Mais, pour le déjeuner, il préfère pêcher du poisson carré dans le congélateur de sa grand-mère...