La maman de Mado et Louise n'aime pas fêter son anniversaire. Chaque année, la famille part en promenade pour la journée. Mais, cette fois, elle croise une autre famille qui fête un anniversaire très particulier, un événement qui redonnera le goût de la fête à la mère des fillettes.