Grace obtient le premier rôle dans une série télévisée mais son producteur lui demande de perdre quinze kilos. Lorsque l'affaire est ébruitée, elle se retrouve à la tête d'un gigantesque fan club luttant pour son droit aux rondeurs. De son côté, Jack est élu homme le plus sexy et apprécie de plus en plus les soirées arrosées de son milieu.