Alors que Mo profite de ses vacances sur l'île de Tuba Tuba, le volcan se met à gronder. Le Dragon-Lave s'est réveillé. Aidé par le lecteur, Mo part à sa rencontre pour comprendre la raison de son courroux et sauver les habitants.