Les Gao Brothers sont des artistes plasticiens particulièrement actifs sur la scène culturelle chinoise. Ils portent un regard critique sur la société de leur pays, utilisant l'art comme un moyen d'expression politique. L'auteur analyse le rapport de ces artistes à la critique sociale et propose une traduction de leur essai (2004) qui témoigne de la vie quotidienne à Pékin.