L'équipe de forces spéciales, les G.I. Joe, constituée par Conrad Hauser a encore beaucoup à apprendre pour travailler efficacement ensemble. De son côté, la Baronne s'envole pour Paris, mais Cover Girl et Major Bludd la prennent en filature.