Anthologie divisée en 4 sections avec les grandes formes poétiques du Japon : le dodoitsu, poème paysan, le tanka, genre majeur de la poésie de cour, le haiku, célèbre en Occident et le shintaishi, forme née au XIXe siècle : plus de 1000 ans de poésie japonaise écrite par près de 40 poètes et poétesses : traduction de G. Bonneau, préface de M. Vieillard-Baron, 23 gravures originales de F. Pache.