Les contributions réunies dans cet ouvrage, résultat d'une collaboration franco-italienne, abordent de manière diachronique et critique un ensemble choisi de catégories historiographiques italiennes couramment utilisées, souvent reprises comme allant de soi, et tentent d'en retracer de manière détaillée la genèse, l'évolution et les transformations. Dans cette perspective, il s'agira également de faire s'entrecroiser des historiographies nationales souvent diverses entre elles et dont le rapprochement offre des résultats novateurs. Une telle méthode permet ainsi de dessiner un cadre interprétatif esquissant l'horizon à partir duquel l'Italie et son histoire sont abordées dans l'histoire des idées.