L'auteur démontre que l'explication fait partie intégrante du soin, dans le cas du traitement du diabète. Elle engage des émotions, reflète des choix. Il propose une lecture inédite de l'éducation thérapeutique du patient dans une perspective socioculturelle, afin que patients et soignants construisent ensemble les conditions d'une gestion active de la maladie.