Embauchée comme répétitrice privée par un couple d'aristocrates anglais, Josiane arrive dans un château du Yorkshire, afin de donner des cours de français et d'allemand au neveu et à la nièce des châtelains. Etranges châtelains. Lady Shirley n'hésite pas à user de la cravache quand Cynthia, la femme de chambre, commet une peccadille. Quant aux rapports conjugaux des maîtres de céans, ils sont si insolites que Josiane, fascinée, ne tarde pas à perdre pied. Et voilà qu'on l'incite à user des châtiments corporels avec ses deux élèves. En quelque sorte, c'est d'un stage de formation qu'il va s'agir. On va faire de Josiane une dominatrice. Mais les choses sont encore plus compliquées. Car l'ombre de Rose, la gouvernante française du châtelain, hante toujours la mémoire de ce dernier...