Patients, soignants et chercheurs évoquent leurs luttes contre le cancer. La recherche scientifique en oncologie est mise en parallèle des défis rencontrés dans l'exploration spatiale. Les avancées scientifiques et techniques sont exposées.