Après un affrontement explosif, le monde des Emotionneurs est sens dessus dessous. Milo est porté disparu et Emalyne est faite prisonnière. Captive à Fairfeel, elle voit les jours défiler sans que ceux-ci apportent la moindre bonne nouvelle. Cependant, elle est la seule à pouvoir le retrouver. Désespérés, ses amis décident de la faire évader...