Un hommage aux femmes qui ont contribué à la mise en oeuvre et au succès de la collection créée en 1945. Elles sont graphistes, traductrices, agentes littéraires, mais aussi autrices, avec l'arrivée en 1950 d'écrivaines américaines comme Gertrude Walker, puis françaises avec la publication de Janine Ornano en 1971.