Lolo Long, chef de la police tribale, demande à Walt de protéger sa nièce Jaya, une jeune star du basket menacée sur les réseaux sociaux. Walt et son ami Henry enquêtent dans la communauté cheyenne, découvrant des tensions raciales et des disparitions de jeunes femmes, dont la sœur de Jaya. La menace semble surnaturelle, au coeur de croyances ancestrales.