June est irrésistiblement attirée par James depuis que ce dernier l'a protégée lors de son altercation avec les frères Austin. Même si le jeune homme incarne en tout point ce qu'elle s'efforce d'éviter, elle commence à développer des sentiments à son égard et cherche à en apprendre plus sur son mystérieux passé.