Un approfondissement des thématiques mentionnées dans 10 idées fausses sur l'illettrisme, dans lequel l'auteure interroge les termes utilisés dans ce domaine, imagine d'autres façons de financer cette lutte et propose un cadre de référence dans lequel les apprenants sont acteurs de leur formation.