A l'approche de Noël, Mirren, chasseuse de livres anciens, est engagée par Jamie McPherson, séduisant laird d'un clan des Highlands, afin d'identifier dans la collection familiale un livre si précieux qu'il pourrait sauver son château de la ruine. Dans le train, elle tombe sur son rival, Théo Palliser. A peine arrivent-ils au domaine que d'importantes chutes de neige les coupent de l'extérieur.