Le rapport à soi et l'expression de la subjectivité au Japon sont analysés à travers l'emploi par un sujet de son prénom pour se désigner lui-même en japonais, qui s'apparente à une forme de discours à la troisième personne. L'évolution de ces notions dans la culture japonaise est interrogé des origines à l'époque contemporaine.