A la reprise de la pandémie mystérieuse, les sorcières ont instauré un ordre totalitaire dans lequel seuls les enfants immunisés ont le droit de vivre. Convaincu d'avoir entrevu dans le journal d'Emilia la trace d'un antidote, Simone consacre sa vie à retrouver le précieux manuscrit. A sa disparition, Carolina prend le relais.