En 1810, H. von Kleist publie à Berlin un journal d'un genre nouveau, les Berliner Abendblätter, mélange de littérature, de critiques et de chiens écrasés. Malgré un succès considérable, la censure et une gestion aventureuse ont raison du périodique. Une sélection de textes publiés par l'écrivain allemand sont présentés dans ce recueil.