« Tonte la diversité, tout le charme, toute la beauté de l'existence se composent d'ombre et de lumière. »

« Toutes les familles heureuses se ressemblent ; chaque famille malheureuse est malheureuse à sa façon.

Dans la maison des Oblonski, tout était sens dessus dessous. L'épouse avait appris que son mari entretenait une liaison avec l'ancienne gouvernante française et avait déclaré qu'elle ne pouvait vivre sous le même toit que lui. »