Le temps presse, la communauté magique est menacée... Pour contrer le maléfice, Arthur et Goupile entament un nouveau périple. Du lac bariâtre au marais bussite, ils partent à la rencontre d'une sorcière retirée du monde, d'une armure légendaire et d'un spécialiste des rêves.