La magie du Solstice est la plus puissante de toutes, qu'elle soit bonne... ou mauvaise.

Benjamiah est prêt à tout pour retourner à Dedaleum, près d'Elizabella et de son Ecko, Nuisance.

Mais certains pourraient bien profiter de cette envie... et malgré lui, Benjamiah se retrouve victime de la malédiction d'AEgatha Drake. De retour dans ce monde impossible, il découvre que là-bas, durant la Fête du Solstice, les légendes prennent vie...

Benjamiah n'a pas le choix : il doit triompher des épreuves de la sorcière légendaire, ou devenir lui aussi... un Dérobé. Prisonnier pour toujours du labyrinthe infini.

En l'absence de Benjamiah, le labyrinthe a changé... et ses dangers aussi.