« Sur cette vaste terre, dans ce monde compliqué, chaque individu possède en lui un étonnant potentiel pour accomplir de grandes choses. »

Longtemps avant l'arrivée des Européens, dans la haute vallée du Yukon, une petite tribu se résout, par un terrible hiver de famine, à abandonner deux vieilles femmes. Considérées comme des bouches en trop, elles sont laissées livrées à elles-mêmes. Mais plutôt que d'attendre la mort, les deux femmes décident de survivre. Elles se trouvent un abri et chassent pour se nourrir. Progressivement, elles apprennent à domestiquer leur impitoyable environnement. Pourtant, rien n'est gagné, car l'hiver promet d'être long.

À la fois réaliste et émouvante, une singulière histoire de survie aux accents de conte enneigé, riche d'un véritable enseignement.