Le célibataire le plus endurci de l'Olympe va devoir se trouver une épouse...

Hadès, l'implacable seigneur des Enfers, est de retour dans son domaine... mais les yeux bandés et avec une flèche plantée au beau milieu du front ! Celle-ci a été décochée par Eros et elle le rendra amoureux de la prochaine personne dont il croisera le regard.

Mais Hadès, au tempérament glacial et au sérieux inébranlable, n'a pas l'intention de livrer son coeur à qui ce soit. Ce dieu tant redouté s'engage à exaucer le souhait de quiconque parviendra à lui ôter sa flèche...

C'est alors que Coré, déesse du printemps, « tombe » sur lui !