Jouer au capitaine pirate à la campagne avec les vaches comme seules complices, ça ne suffit plus à Lili qui rêve des embruns du grand large !

Il est temps de partir sur les traces de son héros, l'aventurier Cissy Joly.

Ça tombe bien, le Bellevue, paquebot de commerce, cherche des souris travailleuses prêtes à embarquer...