Cet ouvrage retrace le destin de Mme du Châtelet, la compagne de Voltaire qui traduisit l'oeuvre de Newton, et de Mme d'Epinay, amie de Grimm, montrant que la première incarna l'ambition personnelle, la seconde l'ambition maternelle.