Les gardes ont quitté le village mais l'euphorie est de courte durée : la jeune Rouguiatou Lamaranah est morte dans son sommeil, les jeunes filles excisées terminent leur initiation, et Alfa et Fanta se déclarent leur amour.