Manon, fille du critique rock Philippe Manoeuvre, relate son internement dans un centre pour ados perturbés dans l’Utah, à l’initiative de sa mère, la comédienne britannique Carey More. Quatre mois plus tard, son père va réussir à la faire sortir. Puis c'est la fuite pour quitter les Etats-Unis alors qu'une plainte pour kidnapping tombe.