Charlie et son copain vivent une époque trouble, celle de la montée l'Etat brun, un régime politique extrême. Insensiblement, leur environnement se modifie. Pour éviter les ennuis, les deux hommes détournent les yeux. Une nouvelle courte qui aborde la question des extrémismes et montre comment de petites lâchetés peuvent mener au pire. Avec la version allemande en téléchargement.