Un jour, alors qu'elle contemple l'océan, Maïwenn aperçoit avec stupeur une sirène plonger parmi les goélands, puis ressurgir des profondeurs.

« Rejoins-moi ! lui dit la jolie créature. Et viens retrouver les histoires de ta mamie. Plonge ! Je t'emmène à l'aventure, là où toutes les légendes sont réunies. »