Max Brod, à qui F. Kafka confie de détruire, après sa mort, ce qui n'est pas déjà paru de son oeuvre, le trahit. Il ne détruit pas et publie. Milan Kundera compare à un flot informe les recueils qui mêlent les ouvrages publiés du vivant de l'auteur et les écrits posthumes. L'intégralité de l'oeuvre publiée dans la forme souhaitée par son auteur, suivie des récits et fragments narratifs posthumes.