Une découverte photographique de la vallée des terrils du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé entre Bruay-la-Buissière et Denain, et de ses habitants. Vingt-cinq ans après la fermeture du dernier puits, les terrils sont intégrés à l'environnement quotidien. Les photographies de C. Delcourt sont accompagnées de trois récits inédits de l'écrivain russe A. Kourkov.