En Allemagne, Carl, Nora, Paulina et leur cousin, le narrateur, ne connaissent pas leurs grands-parents et leur passé familial. Ils découvrent peu à peu, au cours de leurs jeux, des pans de leur histoire tenue soigneusement secrète. Mais le jeu innocent tourne à l'obsession et finit par éloigner le narrateur de ses cousins.